-
1 GONFIO
agg— см. - V242— см. - P166a gonfie vele (тж. a vele gonfie)
— см. - V150— andare (или filare, navigare) a gonfie vele (или a vele gonfie)
— см. - V151— см. - C3212avere i coglioni gonfi di...
— см. - C2075— см. - C3235essere un otre gonfio di vento
— см. - O727G0NN(ELL)A f essere (или stare) attaccato (или cucito) alla gonnella della mamma
— см. - M315va tra la camicia e la gonnella
— см. - C298 -
2 ZAMPOGNA
f— см. - G888 -
3 -G888
± полный до краев, полнехонький:Voglio la cavalieressa Dina Giraldi... gonfia di tenerezza come una zampogna a Natale.... (G. Marotta, «Le milanesi»)
Я хотел бы видеть жену кавалера Дину Джиральди, переполненную нежными чувствами.
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Русский